年配の方を治療していると古傷をこちらが発見することがある。
5年ぐらい前までは35年前の古傷を治療していた人が一番だった。
20才の時にアキレス腱を痛めて55才で坐骨神経痛の治療をしていた。
ところがあるおばちゃんがあっさりその記録を抜いた。
85才で通院していたおばあちゃんは、20才で農家に嫁にいき腰を痛めた。
当時のことだから舅･姑の目もあり治療など十分受けられない。
腰を痛めたまま時間だけ過ぎた。
初めは膝が辛いということで治療を開始したが、段々良くなると昔の腰痛が出てきたという。
65年ぶりに昔の腰痛を感じたという。
これを見て古傷はほぼ一生残るんだということがわかった。
身体に記憶されていて消えない。
本人は昔のことだから覚えていないだろうが身体は覚えている。
それがわかってから、ますます患者さんがどんな人生を歩んできたかを聞くようになった。
するとほぼ全ての記録が身体に残っていることがわかり、いかに身体は過去の集大成かを改めて感じた。
そこがわかると治療法も変えなくてはならない。
たまたまの膝痛でも過去を聞きながら治療するのと、その場限りの仕事では治療の深さが全く違う。
なぜ消えないのだろうと考えたときに、何となく古傷はものという気持ちがあるがそうではなく、その古傷も人物形成に一役かっていたわけである。
決して悪かったものではなく、傷を受けたりして必死に治そうと対応した跡が古傷である。
そう考えるとすこし古傷が可愛く、愛おしくなってくるから不思議だ。
そんな気持ちになりながら、古傷を治療するととても良い結果が出る。
古傷も喜んでいるのだろう。
Injuries never disappear
When I treat old patients, I sometimes find old injuries not mentioned by them.
For a long time, the oldest injury I found was 35-years-old achilles tendon injury, which I found in a 55-year-old patient who presented with sciatica.
Then an 85-year-old woman overtook the record. At first, she came to treat knee pain. As the knee pain gradually got better, she started to complain of low back pain. Then, treatment of the low back reminded her of old low back pain. When she was 20 years old, she got married with a farmer. Because she had to work hard every day on the farm, she suffered from low back pain. However, she could not get adequate treatment. She just could not get rest when her father and mother-in-low was working. After all, she never had the chance for recovery and she just forgot about it. At first, I treated her knee pain. As the knee pain gradually recovered, she began to feel low back pain. The pain reminded her of the old pain she had 65 years ago. This experience told me that injuries remain forever. You may have forgotten it, but your body never forgets.
After this experience, I have tried to find out even more deeply how patients lived over their entire lives. Human body is made up of his/her past. The finding led to a change in my treatment approach. Knowing patients’ history makes the treatment much deeper than treating without knowing it.
I thought why injuries never disappear. An old injury is not just a scar but it has influenced you and played a part in your character-building. It’s not a bad thing. It is a proof that you have struggled to get better. Thinking like that, an old injury becomes a kind of a lovable thing. Imaging old injuries in this way has led me to good treatment results. Old injuries might be delighted.
